Posts mit dem Label leaf werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label leaf werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 26. Oktober 2008

Herbst

Herbst



Der Herbst ist der Striptease der Flora.

(c) Willy Meurer

~~~~~~~

Autumn is the striptease of the flora.

(c)Willy Meurer

Samstag, 25. Oktober 2008

Regentropfen

Regentropfen




Es gibt sie, die vollkommenen Momente :

sie fallen vom Himmel wie Regentropfen nach einer langen Trockenperiode.

© Daniel Mühlemann, (*1959), Übersetzer und Aphoristiker

~~~~~~~~~~~~

It gives them the perfect moments :

they fall from the sky like raindrops after a long dry period.

© Daniel Mühlemann, (*1959), Übersetzer und Aphoristiker